Imagine se em vez de conseguir atingir 200 milhões de pessoas, que é a população do Brasil, você pudesse atingir 8 bilhões de pessoas com seus vídeos, que é toda a população do mundo? E se o seu CPM fosse multiplicado por 15 vezes? Se você ganhar, digamos, US$ 1 por 1.000 visualizações hoje, se você pudesse ganhar US$ 15 por 1.000 visualizações, isso seria simplesmente incrível. E essa é realmente a intenção do YouTube com a nova ferramenta que está sendo lançada agora. E eu vou te explicar tudo, então fique ligado até o final do deste texto que eu exponho para você.
O YouTube anunciou há poucos dias em um vídeo que aconteceu nos Estados Unidos, uma nova inteligência artificial que servirá como ferramenta para dublar conteúdo para outros idiomas, ou seja, o seu vídeo que você criará em português através dessa inteligência artificial, ferramenta essa que o próprio YouTube disponibilizará e muito em breve você poderá ser assistido em outros idiomas.
Em teoria, você poderia ser rastreado em qualquer idioma existente. Tem gente que fala esse idioma que quer ver o seu vídeo, então vou mostrar esse exemplo aqui para você entender o que estou falando. Ok, vamos então, você é o criador.
Você deseja produzir conteúdo que as pessoas assistam, independentemente do idioma que falem. Olha, não importa o idioma que a pessoa fale, aí você vai chegar aqui no detalhe, a trilha de áudio.
Aí você vem e muda para espanhol, por exemplo. Ele compartilha minha paixão pela história e pela língua. Foi uma barreira. O idioma sempre será uma barreira. E agora, com a inteligência artificial, parece que conseguiremos derrubar essa barreira. Isso é muito legal. Existem alguns canais no YouTube que já possuem essa ferramenta.
O meu não é um desses canais, mas vou mostrar o canal que essa ferramenta já lançou agora. Esse é um vídeo do Manual do Mundo galera, é um Manual do Mundo do Iberê e da Mari. É um canal super legal, é enorme, 18 milhões de inscritos. Troco de roupa no supermercado e ganhamos algumas moedas novas com tema esportivo. Ótimo, você ouviu a voz do Iberê?
Muita gente já conhece a voz do Iberê, um cara muito famoso. Se eu mudar a faixa de áudio para inglês aqui, você verá que os perfis falam inglês perfeitamente. Mas não é a voz do Iberê, nem é o mesmo tom de voz.
Não estou falando do tom de voz imitando o Iberê e não é o mesmo tom, não tem variação de voz, intensidade, voz, emoção real na voz. É uma voz tão linear, absolutamente linear, como se fosse a voz do Google First daquelas pessoas que conduzem a expiação, há um papel mais longo no mundo agora.
Então você vê que ele é inglês. Ainda não tem nada a ver com a voz dele, e a intensidade da voz também não muda muito. Por enquanto, esta ferramenta ainda está em testes. E para quem não entendeu, essa ferramenta de trilha sonora já existe há alguns meses. Já se passaram cerca de sete, oito meses desde que Mister Beast começou a colocar isso em seus vídeos. Acho que ele foi o primeiro a fazer isso, mas isso foi para dublagem normal.
Ou seja, ele ordenou que a equipe dublasse seu conteúdo e ainda o faz.
...Na verdade, se você focar no conteúdo, ainda é assim. Ainda não tem nada a ver com inteligência artificial. E então ele incorpora, ele simplesmente incorpora a trilha de áudio em seu vídeo. Obviamente, isso aumenta muito seu alcance. Segundo o próprio Sr. Fera, ele viu um aumento total nas visualizações de vídeos de quase 50%, tanto que abandonou todos os canais em outros idiomas, inclusive o brasileiro. O último vídeo que ele postou lá anunciava que agora você pode assistir o vídeo dele em seu canal principal apenas alterando a trilha sonora. Estou desistindo de enviar vídeos para este canal porque o YouTube acaba de lançar um novo recurso e os vídeos do nosso canal principal agora estão no seu idioma. E agora voltemos a esta nova ferramenta que o YouTube está implementando com inteligência artificial, para que você possa colocar seu vídeo em qualquer idioma.
O que ele realmente fará? Ele transcreverá todo o seu vídeo para o seu idioma. Então você poderá fazer qualquer correção, como reescrever a palavra em vez de cara ou coroa. Você vai lá e muda de rosto. Preparar. Aí quando ela estiver fazendo essa dublagem, ela vai estar dublando mas sem a intensidade da voz, assim como ela está lendo o texto, o que permite que você entenda o conteúdo realmente fora do Brasil e tudo mais, e essas pessoas também possam assistir o nosso conteúdo. Mas por enquanto, de uma forma muito, muito precoce, muito fraca, vai ser uma coisa muito estranha e desconfortável de assistir, porque basicamente é como se eles fossem colocar legendas automáticas ali para ler, em vez de serem apenas legendas.
Então ainda está muito ruim.
Mas tem uma coisa, mas isso vai melhorar e vai melhorar rápido, então essa ferramenta provavelmente começará a ser usada por mais criadores e de todo. Pessoalmente, acredito que levará algum tempo, talvez alguns anos, antes que fique realmente bom a ponto de você não perceber ou perceber nem um pouco que não é realmente um ser humano, pelo menos três, cinco anos, então acredito que todo esse processo levará algum tempo, mas você entenderá como essas visualizações afetarão suas visualizações no YouTube. Claro que existem pontos positivos e negativos, e falaremos deles agora, começando pela visão otimista de que dublagem é uma coisa muito cara e, por incrível que pareça, você.
Quando você dubla outros idiomas em seu canal, é absolutamente impossível você fazer isso para outros idiomas, a menos que você seja o baixinho, que é minha empresa. Olha que coisa incrível porque aqui fazemos dublagem em outros idiomas e já fazemos em espanhol por exemplo e já conseguimos criar um canal para um de nossos influenciadores com mais de 1 milhão de inscritos em três meses. Gente, é verdade, mas é muito difícil, nós, a gente cria aqui um processo bem diferente para essa dublagem, uma operação própria para fazer isso, o que barateou muito o custo. Se quiser 30 vídeos dublados em outro idioma, você pagará cerca de R$ 200 mil.
E não é brincadeira, na verdade são cerca de R$ 200 mil por mês para 30 vídeos dublados. Então, isso obviamente torna impossível para a grande maioria das pessoas traduzir seu conteúdo para outro idioma. Então com esta nova ferramenta será muito mais possível. Outro ponto é que, por exemplo, os criadores da nossa língua, que tem um público muito limitado, por maior que seja o Brasil, poderão aumentar absurdamente o seu alcance e se comunicar com todas as pessoas do mundo. Mas não é tão simples, não é? Nós sabemos isso.
O algoritmo não irá apenas espalhar o conteúdo de qualquer pessoa que tenha vários idiomas em seu vídeo.
Então não funciona e por fim o ponto positivo do CPM, vamos falar dos pontos negativos, aqui é para vocês entenderem o que a gente entra no CPM, aumenta muito quando falamos de outros idiomas, de outros países, porque O Brasil é um país em desenvolvimento subdesenvolvido.
As empresas no Brasil ainda investem muito em televisão, em outras mídias físicas, ao invés de investirem em internet, YouTube e tudo mais, isso está aumentando com o tempo? Sim, mas aumenta muito lentamente. O CPM nos Estados Unidos é em média cinco vezes maior que no Brasil e é -5 vezes maior. E vou te mostrar aqui na prática.
Coloquei aqui no YouTube para me dizer qual é o CPM médio em outros países. Está aqui no meu canal Geo Jones, que é um canal de games, então conteúdos que as pessoas assistem aqui de outros países e games. . Beleza? Então vamos ver onde o Brasil se classifica nesta lista. O Brasil está aqui. Eles pagam US$ 2 CPM, não é RPM, não é RPM. Também posso colocar RPM aqui e não consigo. Na verdade, não me mostra os RPMs, mas isso não importa.
Veja bem, o CPM lembra que o RPM que você realmente obtém para cada 1.000 visualizações é metade do CPM.
Cpm é quanto uma empresa paga por RPM? quanto é que você ganha Ok, ótimo programa na Austrália nas pesquisas feitas no meu canal, a Austrália tem um CPM de $ 12, então dá cerca de $ 6 rpm. Ganho $ 6 para cada 1.000 visualizações na Austrália. Eu ganho $1 para cada 1000 visualizações no Brasil. Então, só para você entender, nos Estados Unidos são os mesmos US$ 6 que eu calculo, aqui metade de US$ 12,6 para cada 1000 visualizações.
Aqui no Brasil ganho $1 a cada 1000 visualizações, menos ainda. Na verdade, hoje ganho algo em torno de zero oito para cada 1.000 visualizações. Em outras palavras, os Estados Unidos têm 12 vezes o tamanho e 12 vezes o CPM.
E se o seu plano é triplicar suas visualizações, é claro que você começará a ganhar mais dinheiro e a ganhar dinheiro no YouTube. Você terá que trocar esses dólares porque na verdade não receberá esse Adsense.
E tudo isso pode ser mais fácil se você usar o Creators by USC Escudo, que eu vou te contar, se você for pago pelo YouTube através do Google Adsense, se você for pago no Twitter, Facebook ou qualquer plataforma que te pague em dólares, Rand que tem para você a solução perfeita para trocar dólares, converter todos em reais e transferir para sua conta bancária na plataforma Creators by Russ, onde você terá total controle sobre suas transações.
Quanto você troca os dólares que recebe? Você pode aguardar o melhor momento, inclusive trocando dólares por reais, de forma bastante simplificada e ágil, para que nenhuma burocracia ou algo do tipo impeça você de receber pagamentos.
E no final das contas todo mundo tem que pagar a conta, certo? Inclusive um adendo para vocês, eu mesmo uso o Usque para receber pagamentos do YouTube, então aqui só para vocês verem, recebi um pagamento pela Rússia e é ótimo, então pessoal, vou colocar um link na descrição para vocês poderem correr lá na Rússia conheça a plataforma Creators by USC e cadastre-se para receber pagamentos do AdSense, tudo através do Creators Birds pelos melhores preços e sem burocracia. Beleza?
O link está abaixo na descrição, vai lá e se inscreve. Ok, já falamos sobre UX, que é nosso grande patrocinador em um futuro próximo.
Vamos passar muito tempo juntos e agora temos que conversar sobre os pontos negativos da nova ferramenta que existe. E claro, o primeiro é a competição, porque imagine que todo mundo vai conseguir traduzir o seu conteúdo, mesmo que seja no começo, de uma forma bem suja, com essa nova ferramenta, simplesmente lendo basicamente o que você fala lá , sincronizado com o seu por vídeo. Mas isso aumentará ainda mais a competição.
Porque se tínhamos, por exemplo, 50 mil criadores de conteúdo no YouTube, no Brasil, agora temos cerca de 200 milhões de criadores no mundo YouTube. A competição então aumenta absurdamente. Então é claro que será mais difícil avaliar os vídeos.
Continua igual no Brasil, mas será muito difícil classificar seu vídeo fora do Brasil. Isso também pode acontecer. Outro ponto negativo é que os grandes criadores terão acesso a esta ferramenta, muito provavelmente muito mais cedo do que os pequenos criadores.
Então eles vão conseguir fazer esse movimento de dublagem em outros idiomas muito rapidamente, muito mais rápido que os pequenos criadores porque eles terão acesso a essa ferramenta mais tarde, então eles ficam ainda maiores. O superior sobe.
E os pequeninos abaixo disso, os pequeninos ficam ainda menores, só que com muita dificuldade para ganhar tração para realmente crescer.
Outro ponto negativo que é muito importante ressaltar é a qualidade. Já disse isso várias vezes, mas a qualidade será muito ruim por mais alguns anos. É claro que vai melhorar com o tempo, mas vai demorar muito até que possamos realmente usá-lo e ninguém se preocupa em dublá-lo ao nível que vemos hoje em nosso canal Mister Best. Por que? Porque pagam dubladores, pagam pessoas para editar o vídeo, para criar a trilha sonora inteira.
Somente pagando realmente às pessoas para criar IA será que isso consumirá muito tempo. Então, por exemplo, aqui no curta temos esse processo, temos essas pessoas que estamos pagando para criar. Na verdade criamos um canal novo, ok, mas assim pagamos para dublar, editar, editar os vídeos e tudo mais.
E se fizéssemos isso com inteligência artificial, pareceria uma porcaria. Você provavelmente não tem certeza. O canal não funcionaria como deveria.
Hoje temos três canais em espanhol. Se estivéssemos usando inteligência artificial, não seríamos capazes de funcionar tão bem. E ainda demorará muito até que consigamos fazer esta transição para a inteligência artificial. E levará ainda mais tempo para fazer todo o processo com inteligência artificial. Por que? Porque não é só mudar a trilha sonora, não é só falar uma língua diferente.
É como se você estivesse falando uma língua diferente porque, por exemplo, em espanhol você tem espanhol espanhol e tem espanhol do México e tem espanhol da Argentina e tem espanhol do Paraguai, então há muitos espanhóis diferentes.
Se você simplesmente fala espanhol, com quem você vai se comunicar? S Talvez muita gente, ou talvez pouquíssima gente, porque ninguém vai falar o seu dialeto, entendeu? Portanto, há muitas nuances de gírias locais e tudo mais que a IA não consegue lidar, exceto por muitos, muitos anos.
E também, claro, sincronizando o áudio com o vídeo e tudo mais. É tudo entonação de voz, vai demorar muito. E outra coisa muito ruim é que depende de tecnologia, tecnologia é incrível, a gente sabe, mas precisa de muito investimento, muito mesmo. Então se as pessoas começam a dublar conteúdo do YouTube, por exemplo, elas melhoram a ferramenta com o tempo, mas não veem o retorno da ferramenta, simplesmente puxam o investimento, o recurso acaba e demora muito mais para as pessoas conseguirem. acesso a ferramentas deste tipo.
Por que? Porque não é um pensamento de ah vamos fazer porque é uma ferramenta incrível, não precisa ser lucrativa se não estiver gerando lucro.
Se eles perceberem e testarem, não haverá lucro. eles vão cortar o investimento e aí tudo aqui vai desmoronar, estou falando do fato de que podemos jogar o conteúdo e tudo fora do chão.
Passemos agora às considerações finais. Acho que a inteligência artificial pode ser como qualquer outro movimento do metaverso, como um momento, um momento em que a sociedade pode pensar que tudo é maravilhoso e que tudo será resolvido pela inteligência artificial. E pode ou não ser.
Bem, não sabemos porque não posso prever o futuro.
Aposto que sim, sim. E como se isso revolucionasse a humanidade como um todo.
Também pode ser o nosso fim. Mas não será agora, não será daqui a seis meses, não será daqui a um ano. Se esta ferramenta for desenvolvida, será muito boa com o tempo, mas demorará um pouco para ser tão boa. Essa ferramenta, como você sabe, deve ser lançada para todos no início de 2024, em cinco meses, quatro meses. Na verdade, estamos encerrando julho aí, então é uma ferramenta incrível, mas vai demorar um pouco para ser lançada e vai demorar muito mais até que possamos realmente usá-la.
Outra coisa, haverá um novo recurso que acredito que irá revolucionar o YouTube e irei apresentá-lo no próximo artigo. Então você deve se inscrever abaixo para não perder essa novidade, sinceramente é assim que funciona hoje em dia então se você se inscrever em algum canal ele não vai aparecer aqui no canal.
Leia também:
